Pflegesymbole und was sie bedeuten

Sicherlich standen Sie auch schon vor der Waschmaschine und haben gerätselt, welches Programm Sie für Ihre Wäsche wählen sollen. War es Pflegeleicht oder Feinwäsche?

Hier möchten wir Ihnen eine kleine Übersicht der wichtigsten Pflegesymbole geben.

Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie das jeweilige Textil waschen können, holen Sie sich fachkundigen Rat von Ihrer Wäscherei.

Waschen

Das Symbol eines Waschbottichs zeigt, ob ein Wäschestück gewaschen werden darf oder nicht. Eine Zahl im Bottich gibt die maximale Temperatur in Grad Celsius an, mit der gewaschen werden darf.

Eine Hand im Bottich bedeutet, dass nur per Hand oder im Handwasch-Programm gewaschen werden darf. Ein diagonal durchkreuztes Symbol bedeutet, dass sich das Textil nicht für die Maschinenwäsche eignet oder es überhaupt nicht gewaschen, sondern ggf. nur gereinigt werden darf.

Ein Querstrich unter dem Waschbottich bedeutet, dass das Textil unter Berücksichtigung der angeführten Maximaltemperatur mit mittlerer Drehzahleinstellung gewaschen werden kann: Schonwaschgang wie Pflegeleicht oder Feinwäsche, reduzierte Wäschemenge, nicht schleudern oder nur kurz, mit geringer Drehzahl.

Zwei Querstriche unter dem Bottich bedeutet, dass die Drehzahl der Trommel, wie beim Waschen von Wolle so gering wie möglich sein sollte: Wollwaschgang oder Schonwaschgang mit erhöhter Wassermenge, stark reduzierte Wäschemenge, nicht schleudern.

Bügeln

Ob Sie ein Wäschestück bügeln dürfen oder nicht, erfahren Sie durch das Symbol Bügeleisen. Dieses Symbol hat bis zu drei Punkte, die für die erlaubte Bügeltemperatur stehen. Das Kreuz im Bügeleisen bedeutet Bügeln nicht erlaubt.

110 °C = 1 Punkt
150 °C = 2 Punkte
200 °C = 3 Punkte

Bleichen

Beim Bleichen gibt es die Möglichkeit mit Chlor, dieses wird mit einem CL im Dreieck dargestellt und die Bleichung mit Sauerstoff, dargestellt mit zwei schrägen Linien, die von unten nach oben verlaufen. Sind beide Möglichkeiten erlaubt, wird dies durch ein leeres Dreieck dargestellt. Ein Verbot wird mit einem Kreuz dargestellt.

Trocknen

Ein Trockner wird durch einen Kreis im Quadrat dargestellt. Die maximal erlaubte Temperatur wird zusätzlich durch Punkte im Kreis dargestellt. Wobei ein Punkt für reduzierte Temperatur steht und zwei Punkte für normale Temperatur. Ist das Symbol durchgestrichen, hat das Wäschestück nichts im Trockner verloren.

Chemische Reinigung (Trockenreinigung)

Viele Textilien, meist sind es solche, die aus unterschiedlichen Stoffarten bestehen, dürfen nicht mit Wasser gereinigt werden, da die Fasern in Verbindung mit Wasser aufquellen und sich dadurch verformen können. Solche Kleidungsstücke, z. Bsp. Herrenanzüge, Mäntel, etc., müssen in die Reinigung gegeben werden, die die Möglichkeit zur chemischen Reinigung, auch Trockenreinigung genannt, hat.

Für die chemische professionelle Reinigung steht ein Kreis. In diesem können verschiedene Buchstaben stehen.

Ein F im Kreis steht für die heute verbotenen Flurkohlenwasserstoffe. Ein P im Kreis steht für Perchlorethylen. Ein A bedeutet, es sind alle Lösungsmittel zur Reinigung erlaubt.